10 Ideas para pequeños grandes lectores

Cuentos con Erika y Silvia

Cuentos en otras lenguas

Este martes 24 de abril dos mamás que somos Erica y Silvia contamos cuentos en dos de las 4 lenguas propias de España.

¿Recordamos cuales son estas 4 lenguas?

El Castellano, que es la lengua oficial de todo el país y luego hay tres lenguas más que son cooficiales, es decir, que se hablan al mismo tiempo que el Castellano, que son el Gallego, el Euskera y el Catalán.

En realidad en España, también hay lenguas no oficiales. Por ejemplo están el Aragonés, y aquí en Castilla y León, en las provincias de León y Zamora, se habla el Asturleonés.

Esta riqueza lingüística que tiene España nos animó a compartir con vosotros nuestro cariño por las lenguas que hablamos en otras comunidades autónomas. Queríamos recordar, no sólo lo rico que es España a nivel lingüístico, también que las lenguas son un patrimonio cultural que nos pertenece y nos enriquece a todos.

Al final hemos contado dos cuentos, uno en Catalán y otro en Euskera. Erica contó el cuento en Catalán sobre la "Llegenda de Sant Jordi" de la autora Nuria Font en la Editorial Cruïlla y Silvia contó un cuento llamado “Borobiltxo” del autor Dei Gaztelumendik y la Editorial, S.M. Aizkorri Argitaletxea (2001)

Después de contar los cuentos, hablamos sobre qué se había entendido y los oyentes mayores, habían entendido bastante!! Bueno bastante, gracias a los dibujos... y alguna que otra palabra que se parecía bastante a alguna otra que ya se sabían!

Gracias por habernos acompañado!! El próximo martes más aventuras!!

Y... ¿el Borobiltxo encontró la luna al final?... o no? 

"El jardín de la bruja" Con Mª José

Maria José con "El jardín de la bruja" de Lidia Postma

     Hola soy Mª José y a mi me ha tocado inaugurar este bonito proyecto de biblioteca, donde esperamos que todos los niños se diviertan y compartan la emoción y la aventura que supone leer un libro.
 

    El cuento que he leído se titula. "El Jardín De La Bruja" de Lidia Postma. En este libro nos hemos metido en casa de una bruja, que resultó ser una dulce anciana, y nos ha enseñado la existencia de unos pequeños personajes: gnomos, elfos, trasgos.

     Al final del cuento les he pedido que me dibujaran al gnomo que a ellos les gustaría tener en sus casas. 

     Para mi ha sido una experiencia muy divertida y los niños creo que se lo han pasado bien y lo han disfrutado. Espero vuestros dibujos para la próxima sesión!


Ven a la Biblioteca y trae a tus papás

Hola a todos!

Hemos comenzado  un proyecto en la Biblioteca  del C.R.A Entreviñas para pasarlo en grande compartiendo el gusto por lo libros.

Éste es un proyecto que nace de las Madres y Padres del AMPA, con la idea de dinamizar la biblioteca en horario extraescolar. Queremos crear un espacio especial para compartir y que sirva también como un espacio de conocimiento. Cuando hablamos de compartir queremos decir pasar un rato relajado y especial con nuestras hijas e hijos, dejando que nos descubran sus historias preferidas, los personajes con los que sueñan y descubriendo entre todos nuevas historias y nuevos personajes. Compartir significa también tener un espacio donde recomendarnos libros y maneras de contar, y también para descubrir historias que luego podemos compartir en casa.

Cada martes a las 4:30 de la tarde, una madre o un padre abrimos la biblioteca y os presentamos una historia especial que queremos compartir con vosotros y vuestros hijos. Con cada cuento que contamos damos al final un cromo muy especial con el que se podrá completar un álbum para tener como recuerdo todas la historias y todos los personajes que vayamos descubriendo.

Además del cuenta-cuentos, de contar con el apoyo de alguna de las responsables para que nos oriente en el uso y opciones de lectura que el cole pone a nuestra disposición, cada vez que devolvamos un libro pondremos nuestro nombre en un “bote especial” para entrar en el sorteo de un libro.

Esto parece muy divertido!!

Te apuntas?